$rgData=array ( 'sid' => 22, 'parent' => 0, 'lvl' => 0, 'title' => 'вап', 'weight' => 0, 'status' => 1, 'aaa' => 0 ); //ключ-значение $sResult=join(',', array_map(function($x, $y){return '"'.$x.'"="'.$y.'"';}, array_keys($rgData), array_values($rgData))); //var_dump($sResult); //только значения $sResult=join(',', array_map(function($x){return '"'.$x.'"';}, array_values($rgData))); //var_dump($sResult);
Вариант так же подходит для отображения кучи элементов в заданном формате из массива:
$sResult=join(', ', array_map(function($x){return $x['title'] . '(вес: ' . $x['weight'] . ' грамм)' ;}, array_values($rgData)));